Terminos

Pagina principal > Terminos

CATEYE CO., LTD. (de aquí en adelante denominada como “la Sociedad”) tiene la firme determinación de esforzarse para proteger la información personal de acuerdo con la política básica que se presenta a continuación:

Conformidad con las leyes y ordenanzas aplicables:
La Sociedad actuará en estricta conformidad con todas y cada una de las leyes y ordenanzas aplicables, así como con otras directrices establecidas por las autoridades competentes.
Obtención de información personal:
La Sociedad obtendrá cualquier información personal, y definirá el propósito de uso específico de dicha información, empleando cualquier método legal y justo, cuando sea necesario según la ley. Cuando la Sociedad recopile cualquier información de carácter personal, mostrará claramente el propósito de la recopilación de dicha información, salvo cuando dicho objetivo quede claro a partir de las circunstancias de la recopilación.
Uso de la información personal:
La Sociedad utilizará cualquier información personal dentro del alcance del propósito de uso de dicha información, no pudiendo hacer uso de ella para cualquier otro propósito.
Protección de la información personal:
La Sociedad tomará las medidas necesarias para garantizar la protección de toda la información personal que la misma posea, incluyendo medidas relacionadas con la seguridad de la información y otras medidas para dirigir y supervisar las partes a las que se encargará el trabajo de realizar cualquier tarea para proteger dicha información.
Divulgación u ofrecimiento a terceros:
Salvo cuando se acuerde previamente con la persona correspondiente, o cuando las leyes y ordenanzas aplicables lo permitan, la Sociedad no divulgará, u ofrecerá de cualquier otra forma, información personal alguna a una tercera parte.
Solicitudes de información personal:
Cuando la Sociedad reciba solicitudes de información personal sobre una persona dada, aquella contestará inmediatamente a dicha solicitud o la gestionará adecuadamente en conformidad con el método y procedimiento correspondientes. Lo mismo será de aplicación a cualquier petición de divulgación, alteración o eliminación, o a solicitud o queja de otro tipo que proceda de la persona en cuestión y que esté relacionada con cualquier información personal.
Mejora:
La Sociedad se esforzará de manera continua en mejorar sus acciones para afrontar o solventar cualquier problema relacionado con cualquier información personal.

Ejecutado en Septiembre del 2011

CATEYE CO., LTD.

Representado por:
  Kohichi Tsuyama
Director representante

Este sitio (incluidos los subdominios y subdirectorios del mismo, y denominado de aquí en adelante como “el Sitio”) le será ofrecido a usted (usuario de este Sitio en virtud del presente acuerdo) por CATEYE CO., LTD. (denominada de aquí en adelante como “la Sociedad”) para su utilización.
Por favor, tenga presente las siguientes condiciones de uso del Sitio mientras lo use.

Derechos de autor:
Los derechos de autor relacionados con enunciados, fotografías, imágenes, música, voces u otros trabajos de producción (denominados de manera colectiva de aquí en adelante como los “contenidos”) serán propiedad de la Sociedad, de los autores originales o de otros titulares de los derechos de los mismos. Salvo cuando se imprima para fines personales, o para cualquier otro fin aprobado por las Leyes de propiedad intelectual, cualquier acción que implique reproducir, transmitir públicamente, alterar, revisar, reimprimir en cualquier otra página web que no pertenezca a este Sitio o manipular de otro modo dichos contenidos sin haber obtenido la aprobación previa del titular de los derechos de autor, está prohibida por las Leyes de propiedad intelectual. Si desea usar este Sitio para cualquiera de los fines descritos, obtenga la aprobación previa de la Sociedad. A cualquier persona que venda, o que de otra manera ofrezca para el uso, cualquiera de los productos o servicios de la Sociedad, también se le prohíbe usar cualquiera de los contenidos sin la aprobación previa de la Sociedad. Si desea usar cualquier contenido relacionado con cualquiera de los productos o servicios de la Sociedad con la finalidad de venderlo u ofrecerlo para el uso, contacte con la Sociedad.
Marcas registradas y logotipos:
Todo derecho relacionado con cualquier marca registrada, emblema, logotipo o nombre comercial de cualquier mercancía o servicio incluido en este Sitio revertirá a la Sociedad o a cualquier otra persona que sea titular de los derechos del mismo o de la misma. Salvo cuando lo permita cualquier ley u ordenanza aplicable, cualquier acción para usar o manipular de otra forma cualquiera de dichas marcas registradas y demás sin obtener la aprobación previa de la Sociedad o de cualquier otro titular de derechos relacionado, está prohibida en virtud de la Ley de propiedad intelectual, etc. Si desea usar cualquier marca registrada y demás, obtenga la aprobación previa de la Sociedad o de cualquier otro titular de derechos relacionado.
Contenidos:
La Sociedad se esforzará por mejorar los contenidos del Sitio. No obstante, la Sociedad no garantizará, bajo ninguna circunstancia, la exactitud, utilidad, certeza o cualidad similar de cualquiera de dichos contenidos; y, además, la Sociedad no asumirá responsabilidad alguna respecto a cualquier daño o pérdida que pudiera surgir a partir de, o en relación con, el uso de cualquiera de dichos contenidos.
En los contenidos de este Sitio podría incluirse, en ciertas ocasiones, la opinión o el comentario de cualquier tercero respecto a los productos o servicios de la Sociedad o información de cualquier tercero que no tenga relación alguna con los productos o servicios de la Sociedad. En dicho caso, la opinión, el comentario o la información será estrictamente la opinión, el comentario o la información personal de dicho tercero, y la Sociedad no tendrá relación alguna con dicha opinión, comentario o información personal, ni realizará acción alguna para verificar si son o no apropiados. De ser necesario, verifique tal aspecto por su propia cuenta y bajo su propia responsabilidad. Por favor, tenga especial cuidado respecto a dicha opinión, comentario o información cuando la misma sea incluida por cualquier tercero en este Sitio, debido a que la opinión, comentario o información podría contener partes que podrían provocar sentimientos desagradables o de desprecio en quienes lean la opinión, comentario o información. Si encuentra que un contenido expone un hecho inadecuado, como es el caso de la infracción al derecho de un tercero, o que no actúe en conformidad con cualquier ley u ordenanza aplicable, póngase en contacto con la Sociedad a través de su “Página de contacto” o con el servicio de atención al cliente de la Sociedad. En dicho caso, la Sociedad examinará primero de manera cuidadosa el hecho alegado, y después tomará las medidas que correspondan para afrontar la situación.
Información de productos:
En este Sitio se incluye toda la información disponible acerca de los productos y servicios de la Sociedad con el único fin de presentar tales productos y servicios a los usuarios de los mismos. Si usa cualquiera de dichos productos y servicios de la Sociedad, lea las instrucciones del producto o la guía del servicio correspondiente. Debido a que la información incluida en este Sitio podría cambiar de manera ocasional, se recomienda consultar la edición más reciente del mismo.
Registro de usuarios:
Los usuarios de los productos de la Sociedad pueden registrarse como usuarios en este Sitio. Regístrese en este Sitio; los usuarios registrados en el Sitio pueden recibir soporte fácilmente para cualquiera de los productos de la Sociedad. Si, en el proceso de registro, la información incluida en este Sitio resultara ser inexacta o errónea, la Sociedad no suministrará los servicios de manera adecuada a sus usuarios. No obstante, el registro de los usuarios en este Sitio no necesariamente garantizará el suministro de soporte de la manera contemplada por el producto correspondiente ni el suministro de los beneficios correspondientes a los usuarios registrados.
Distribuidores que manejan los productos de la Sociedad:
Todos y cada uno de los distribuidores que figuran en este Sitio manejan los productos de la Sociedad. No obstante, los productos que dichos distribuidores manejan diferirán tanto en cuanto a los tipos como en cuanto a las cantidades que se mantienen en inventario, respectivamente.
Opiniones y sugerencias de los usuarios en relación con cualquiera de los productos y servicios de la Sociedad:
La Sociedad no sólo se esfuerza para desarrollar nuevos productos y mejorar de manera continua los productos y los servicios de la Sociedad, sino que también tiene por objetivo escuchar las opiniones de sus clientes de manera comprehensiva. Sin embargo, en caso de que cualquier información sugerida por cualquiera de los clientes de la Sociedad sea considerada como información confidencial de dicho cliente o de cualquier tercero, dicha información podría constituir un obstáculo para la promoción del negocio de la Sociedad; dado que no existe ninguna suposición que sugiera que la Sociedad no pueda no sólo revisar el contenido de la sugerencia, sino también prestar la debida consideración a la misma, ello podría dar lugar a que sea imposible que la Sociedad cumpla sus obligaciones de confidencialidad relacionadas con el contenido de la sugerencia.
Sitios enlazados:
En ciertos casos, en este Sitio se incluyen varios enlaces a sitios web relacionados con sociedades que no son la Sociedad y otras organizaciones y sus productos o servicios. En aquellos casos en los que el sitio enlazado no pertenezca a este Sitio, la Sociedad no asumirá responsabilidad alguna por los contenidos del sitio enlazado. Aunque existan enlaces a otros sitios que no pertenezcan a este Sitio, no se considerará que la Sociedad realiza una recomendación, que consiente, que da instrucciones o que da garantías en relación con los sitios enlazados.
Requisitos de uso de este Sitio:
En relación con este Sitio, en diversos casos existen requisitos tales como el tipo de Navegador o de sistema operativo, etc. En este Sitio se lleva a cabo un uso parcial de las funciones Cookie/SSL. En caso de que el Navegador no tenga la función Cookie/SSL, o en caso de que la función Cookie/SSL del Navegador se haya desactivado, las funciones del presente Sitio resultarán parcialmente inutilizables.
Países objetivo:
Todos y cada uno de los contenidos incluidos en este Sitio se han creado en conformidad con las leyes, ordenanzas y regulaciones aplicables de Japón; por lo tanto, cuando dichos contenidos se usen en cualquier país o territorio fuera de Japón, el usuario deberá confirmar que dichos contenidos sean legalmente aceptados en dicho país o territorio.
Control de exportación:
En caso de que cualquiera de los productos o servicios de la Sociedad, o cualquiera de las tecnologías, programas o productos obtenidos, o de otra forma adquiridos, a través de este Sitio, sean exportados fuera de Japón (incluido cualquier caso en el que dicha tecnología, programa o producto se lleve fuera de Japón y cualquier caso en el que dicha tecnología, programa o producto se ponga en conocimiento de una persona que no resida en Japón), deberá actuarse en conformidad con la Ley de Intercambios y Comercio Extranjero, la Ley de Control de Exportaciones hacia los EE.UU. y cualquier otra ley y ordenanza aplicable.